Combinaison ordre escadron + token

Petite question dont je n'ai pas trouvé la réponse sur le forum FFG.

Là, j'ai la flemme de la posée en Anglais.  

Normalement pour tous les ordres, on peut combiner l'ordre exécuté à partir du cadran d'ordre + 1 token du même ordre pour augmenter l'effet de celui-ci.

A votre avis pour l'ordre escadron (c'est le seul ou je n'ai pas trouvé d'exemple d'utilisation), peut-on par exemple commander 3 escadrons (cadran) + 1 (token) soit 4 escadrons ce qui dépasse la valeur max de la carte en escadrons commandables 

Sans FAQ difficile d'être catégorique.

A priori si on peut dépasser sa valeur maximale de mécanique pour les réparations, pourquoi ce serait différent avec la valeur d'escadron pour les activations?

Oui tu as raison.

J'ai relu avec attention le livret de référence et le wording est assez clair on peut cumuler le cadran d'ordre avec un token au sein du même ordre quel qu'il soit.