Star Wars: Armada
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
Soldes chez LACOSTE : jusqu’à 50% de ...
Voir le deal

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

+15
drakecastfull
ZaZ
Yetiapoilblanc
tk-422
Elephant B
Major Daum
Duelist12
Vert Patron
Dagorn
FrStark
nooby
spock
Grand Amiral Thrawn
BaxterBlue
Lycaon
19 participants

Page 1 sur 4 1, 2, 3, 4  Suivant

Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par ZaZ Dim 11 Oct 2020 - 10:25

Bonjour
Si vous avez suivi le post Vf en péril vous savez sans doute que ça allait arriver.
Avec plusieurs membres du forum et avec l'aide de joueurs espagnols, on a préparé une pétition pour donner du poids afin que FFG et Admodée y réfléchissent à deux fois avant de prendre des décisions qui pourront avoir des conséquences dramatiques sur le suivi du jeu dans ces pays.
Certes il est impossible de dire si la pétition aura quelque importance, mais elle nous permettra au moins, et assez facilement, de montrer qu'il y a encore du monde qui souhaite jouer et acheter du Armada en France et en Espagne.

La pétition est à signer ici : http://chng.it/ynb884NM7D

N'hésitez pas à la partager sur les groupes de joueurs (de France ou non), après tout plus elle circule, plus elle sera signée, et plus elle fera réagir. Le texte est en anglais, français et espagnol.

Le texte en français :
Nous, joueurs d'Armada français et espagnols, sommes inquiets des derniers développements dans la gestion du jeux Star Wars Armada produit et distribué par Fantasy Flight Games et Asmodée. D'une part, il nous semble que la communication reste trop rare pour un jeu qui manque de joueurs et qui gagnerait à être plus connu. D'autre part, alors que plusieurs joueurs font part de leur désir de se lancer dans Armada, ils se retrouvent très fréquemment bloqués par l'absence d'extensions disponibles à la vente. Cette situation est de plus doublé par l'absence d'informations régulières sur l'avenir du jeu et l'absence de plus en plus fréquente de localisation des produits. Ce dernier problème a pour effet de rendre encore plus difficile la diffusion du jeu, les personnes étant prêtes à suivre le jeu en anglais étant bien entendu moins nombreuses que celles préférant le français ou l'espagnol.La dernière vague, qui amorce pourtant un virage important dans le jeu (nouvelles factions, nouveaux packs de départ, mise à jour de 300 cartes d'amélioration), n'est pour le moment pas annoncé en Français et en Espagnol. A terme, cela condamnera le jeux en France et en Espagne vu que les extensions ne seront plus achetées sur le territoire mais importé de l'étranger (en plus de toutes les raisons précédentes).
Nous demandons donc à FFG et à Asmodée de reconsidérer leur politique de développement vis-à-vis d'Armada :
- la traduction des extensions doit être suivie, sinon c'est l'avenir du jeu en France qui est directement menacé.
- la communication sur le jeu Star Wars Armada doit être améliorée, afin que de nouveaux joueurs puisse le découvrir et que les joueurs existants puissent être rassurés sur le suivi du jeu.
- les anciennes extensions doivent être réimprimées, afin de ne pas décourager les nouveaux joueurs. Le marché d'occasion ne pouvant substituer que partiellement le marché du neuf.
ZaZ
ZaZ

Messages : 539
Date d'inscription : 22/01/2018
Localisation : Perpignan/Lyon

Carey_, Elephant B, drakecastfull et Grand Amiral Thrawn aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par drakecastfull Dim 11 Oct 2020 - 11:47

signé et partagé
drakecastfull
drakecastfull

Messages : 705
Date d'inscription : 01/07/2018
Localisation : 78 conflans

ZaZ aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par Elephant B Dim 11 Oct 2020 - 14:08

Signé + j'ai demandé à Pierre Oh et SW Armada France de partager sur FB
Elephant B
Elephant B

Messages : 100
Date d'inscription : 19/02/2016

ZaZ et drakecastfull aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par Lycaon Dim 11 Oct 2020 - 16:01

Signé
Lycaon
Lycaon

Messages : 95
Date d'inscription : 02/12/2016

ZaZ aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par drakecastfull Dim 11 Oct 2020 - 16:08

On a déjà dépassé les 50 signatures
drakecastfull
drakecastfull

Messages : 705
Date d'inscription : 01/07/2018
Localisation : 78 conflans

Elephant B et ZaZ aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par ZaZ Dim 11 Oct 2020 - 16:39

J'ai fait un post sur le forum FFG US et les facebook US et UK. Ca pourrait être cool si Crabbok relaye l'initiative mais j'y crois pas trop. Si déjà Pierre Oh le fait ça sera bien Smile

Edit : Pierre Oh l'a partagé !
ZaZ
ZaZ

Messages : 539
Date d'inscription : 22/01/2018
Localisation : Perpignan/Lyon

Elephant B aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par drakecastfull Dim 11 Oct 2020 - 17:14

tout est possible
drakecastfull
drakecastfull

Messages : 705
Date d'inscription : 01/07/2018
Localisation : 78 conflans

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par Elephant B Dim 11 Oct 2020 - 18:05

Je l'ai posté sur bgg aussi 😉
Elephant B
Elephant B

Messages : 100
Date d'inscription : 19/02/2016

ZaZ aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par ZaZ Dim 11 Oct 2020 - 18:49

Elephant B a écrit:Je l'ai posté sur bgg aussi 😉
Sur le forum FR ? Sur le forum US il y a déjà un post
ZaZ
ZaZ

Messages : 539
Date d'inscription : 22/01/2018
Localisation : Perpignan/Lyon

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par Elephant B Dim 11 Oct 2020 - 18:58

Celui-ci

https://boardgamegeek.com/thread/2519421/please-help-us-boardgamegeek-community-you-are-our
Elephant B
Elephant B

Messages : 100
Date d'inscription : 19/02/2016

ZaZ aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par ZaZ Dim 11 Oct 2020 - 18:59

Ah oui bien vu !
ZaZ
ZaZ

Messages : 539
Date d'inscription : 22/01/2018
Localisation : Perpignan/Lyon

Elephant B aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par BaxterBlue Dim 11 Oct 2020 - 20:29

signé et partagé

Que la force soit avec nous

BaxterBlue

Messages : 35
Date d'inscription : 07/09/2017

Elephant B et ZaZ aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par Grand Amiral Thrawn Dim 11 Oct 2020 - 23:00

Signe et partagé avec les confrères des pousseurs de mogettes.

Grand Amiral Thrawn

Messages : 435
Date d'inscription : 10/04/2020

Elephant B et ZaZ aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par drakecastfull Mar 13 Oct 2020 - 12:17

On est déjà à 199.
drakecastfull
drakecastfull

Messages : 705
Date d'inscription : 01/07/2018
Localisation : 78 conflans

ZaZ aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par spock Mer 14 Oct 2020 - 7:05

signé !!
spock
spock

Messages : 87
Date d'inscription : 06/05/2016
Localisation : 18

http://lesfigurinesdespock.blogspot.fr/

ZaZ aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par nooby Mer 14 Oct 2020 - 17:05

Je ne sais pas si cela va faire bouger les choses, mais c'est déjà pas mal d'avoir fait plus de 250 signatures et c'est cool que les espagnols ont rejoint le mouvement.
nooby
nooby

Messages : 1001
Date d'inscription : 18/03/2016

ZaZ aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par ZaZ Mer 14 Oct 2020 - 17:08

Oui en fait même si ça débouche sur rien j'aurai été content d'avoir fait quelque chose. Et puis de mon côté, habitant à Perpignan à côté de la frontière, ça m'a permis d'entrer en contact avec les joueurs espagnols Smile Du coup même si ça débouche sur rien ça pourrait permettre à terme d'échanger peut être plus entre les deux communautés (et peut être d'organiser des rencontres dans le Sud ?)
ZaZ
ZaZ

Messages : 539
Date d'inscription : 22/01/2018
Localisation : Perpignan/Lyon

Elephant B et drakecastfull aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par FrStark Mer 14 Oct 2020 - 19:51

Bien joué les gars pour cette initiative, le nombre de signatures est encourageant.
FrStark
FrStark

Messages : 2325
Date d'inscription : 08/01/2016
Localisation : 42-69

ZaZ aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par tk-422 Jeu 15 Oct 2020 - 10:57

Merci pour tout le travail fait.
C'est signé et j'ai partagé avec le petit groupe de joueurs suisses auquel je fais partie.
tk-422
tk-422

Messages : 15
Date d'inscription : 14/05/2018

Carey_ et ZaZ aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par Dagorn Jeu 15 Oct 2020 - 15:54

Tout pareil que tk-422 Smile
Dagorn
Dagorn

Messages : 305
Date d'inscription : 14/09/2015
Localisation : Strasbourg

ZaZ aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par ZaZ Jeu 15 Oct 2020 - 18:14

Le rythme de signatures commence à doucement ralentir, on attendra sans doute tranquillement les 300 signatures en fin de semaine. Il se peut que ça reparte en fonction de l'évolution de sa visibilité.
Honnêtement je ne sais pas trop de quoi sera fait le futur immédiat pour la pétition. Le plus simple est pour ceux qui sont motivés de venir en parler sur le discord dédié : https://discord.gg/JDHtRXg

Il faudrait sans doute se poser la question de ce qu'on peut faire pour la diffuser plus qu'elle ne l'est déjà, de quand on décide de l'arrêter, comment, quand et à qui on la transmet.

Peut être aussi de voir ce qu'on pourrait faire pour échanger plus facilement entre les différentes communautés européennes dans le futur ? Si ça intéresse des gens de poursuivre dans cette voie !
ZaZ
ZaZ

Messages : 539
Date d'inscription : 22/01/2018
Localisation : Perpignan/Lyon

Elephant B aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par drakecastfull Jeu 15 Oct 2020 - 18:17

ZaZ a écrit:Le rythme de signatures commence à doucement ralentir, on attendra sans doute tranquillement les 300 signatures en fin de semaine. Il se peut que ça reparte en fonction de l'évolution de sa visibilité.
Honnêtement je ne sais pas trop de quoi sera fait le futur immédiat pour la pétition. Le plus simple est pour ceux qui sont motivés de venir en parler sur le discord dédié : https://discord.gg/JDHtRXg

Il faudrait sans doute se poser la question de ce qu'on peut faire pour la diffuser plus qu'elle ne l'est déjà,  de quand on décide de l'arrêter, comment, quand et à qui on la transmet.

Peut être aussi de voir ce qu'on pourrait faire pour échanger plus facilement entre les différentes communautés européennes dans le futur ? Si ça intéresse des gens de poursuivre dans cette voie !
il faut maintenant poser ou partager cette pétition sur le groupe fb d'asmodé, voir leur envoyé un mail.
drakecastfull
drakecastfull

Messages : 705
Date d'inscription : 01/07/2018
Localisation : 78 conflans

Elephant B et ZaZ aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par ZaZ Jeu 15 Oct 2020 - 18:30

On pourrait faire les deux ? Je veux bien tenter Asmodée Very Happy
ZaZ
ZaZ

Messages : 539
Date d'inscription : 22/01/2018
Localisation : Perpignan/Lyon

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par Grand Amiral Thrawn Jeu 15 Oct 2020 - 19:28

pour plus de visibilité pourquoi ne pas demander à craddock ?

Grand Amiral Thrawn

Messages : 435
Date d'inscription : 10/04/2020

Elephant B et ZaZ aiment ce message

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par drakecastfull Jeu 15 Oct 2020 - 20:22

Grand Amiral Thrawn a écrit:pour plus de visibilité pourquoi ne pas demander à craddock ?
Crabbok.... C 'est une idée, mais ça risque de ne rien faire. à voir.
Pour Asmodée, qui lui et l’intéressé, c'est la meilleure idée
drakecastfull
drakecastfull

Messages : 705
Date d'inscription : 01/07/2018
Localisation : 78 conflans

Revenir en haut Aller en bas

Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu Empty Re: Pétition pour demander la reprise de la traduction et une meilleure gestion du jeu

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 4 1, 2, 3, 4  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum