Scan des règles des extensions

Hello,

Avant de faire ma demande, je tiens à préciser que j'ai fait mon boulet.
Je possède 100% de ce qui est sorti sur Armada à ce jour (SSD compris) mais ... :
J'ai systématiquement jeté les petits livrets (plutot la feuille volante) qui accompagnait chaque extension individuelle, pensant qu'il ne s'agissait que d'un inventaire du pack. Je n'ai compris que par la suite au détour d'une lecture, qu'il y avait bel et bien des règles de jeu complémentaires sur ces machins ^^'

Est ce qu'une âme charitable pourrait me scaner ces feuilles ce serait juste trop sympa

Je suis consciens que ma requête génère un travail conséquent mais ce serait vraiment chouette de m'aider sur ce point, je n'ai rien trouvé ailleurs (BGG, FFG...)

Par avance merci

Alléluia , enfin un joueur de clermont

Je dois avoir cela... Je vais essayer de les scanner en début de semaine prochaine avant de partir en vacances sur Scarif :-)

lepli a écrit:Je dois avoir cela... Je vais essayer de les scanner en début de semaine prochaine avant de partir en vacances sur Scarif :-)

Fait attention au rayon de la death star , tu va te retrouver comme une saucisse grillée

lepli a écrit:Je dois avoir cela... Je vais essayer de les scanner en début de semaine prochaine avant de partir en vacances sur Scarif :-)

Merci beaucoup tu gères

Fait attention au rayon de la death star , tu va te retrouver comme une saucisse grillée

Oui, j'y pensais mais le lieu me semblait plus paradisiaque que Tatoine que je trouve un peu aride :-)

Bonjour,

tu retrouveras toutes ces infos manquantes dans leur langue d'origine en suivant ce lien https://starwars-armada.fandom.com/wiki/Star_Wars:_Armada_Wiki

benito75 a écrit:Bonjour,

tu retrouveras toutes ces infos manquantes dans leur langue d'origine en suivant ce lien https://starwars-armada.fandom.com/wiki/Star_Wars:_Armada_Wiki

Merci pour ta réponse J'avoue que mon côté collectionneur préfère les scans de la VF

Bonjour,
A la demande de certains amiraux, ci-joint le lien de la synthèse des règles additionnelles parues au fil des sorties des paquets d'extension (excepté celles sur les vaisseaux immenses du SSD en cours de traduction).
https://www.dropbox.com/s/gqt4doev67jnkci/SWA-RdJ-R%C3%A8gles%20additionnelles.pdf?dl=0

A+

Bruno

Pour rappel

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=5B9176B7AFDD0EA2A77B3C802691321D.tplgfr31s_2?cidTexte=LEGITEXT000006069414&dateTexte=19940511


merci de proposer ces traductions "home made" sans utiliser le matériel de FFG, Asmodée ou Disney.


J'aimerai que le forum perdure malgré tout

benito75 a écrit:Pour rappel

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=5B9176B7AFDD0EA2A77B3C802691321D.tplgfr31s_2?cidTexte=LEGITEXT000006069414&dateTexte=19940511

merci de proposer ces traductions "home made" sans utiliser le matériel de FFG, Asmodée ou Disney.


J'aimerai que le forum perdure malgré tout

Tu as raison, mais il y a aussi une autre règle qui s applique, pour ne pas avoir d ennui avec les éditeurs , les createurs. etc....
A l'exemple de x-wing, ou même de walking dead all out war, bon nombre de personne reprennent le fond ou les icônes de ces jeux. En ce sens, à la fin des documents, ils inscrivent , que les icônes etc... sont des propriétés des dits sociétés les ayant créés. Mais aussi que tout ceci n est qu a but non lucratif et bien sûr pour une utilisation amateurs.
Dernière chose, on peut reprendre une image tant qu il y a 7 différences minimum avec l original pour éviter tout problème

drakecastfull a écrit:
Tu as raison, mais il y a aussi une autre règle  qui s applique, pour ne pas avoir d ennui avec les éditeurs ,  les createurs. etc....
A l'exemple de x-wing, ou même de walking dead all out war,  bon nombre de personne reprennent le fond ou les icônes de ces jeux. En ce sens,  à la fin des documents,  ils inscrivent ,  que les icônes etc... sont des propriétés des dits sociétés les ayant créés. Mais aussi que tout ceci n est qu a but non lucratif et bien sûr pour une utilisation amateurs.

Oula attention c'est une légende urbaine. Non ce texte ne protège pas du tout les utilisations amateurs. Tu n'as pas le droit de reprendre des éléments protégés que cela soit pour un but lucratif ou non (je suis sûr à 100% de ce que j'avance, c'est validé par ma femme juriste )
Certaines sociétés "ont toléré" qu'on reprenne leurs éléments protégés en ajoutant cette notion, mais cela veut pas dire que c'est légale.
C'est comme si ton voisin tolérait que ses enfants empruntent sa voiture tant qu'ils refont le plein à chaque fois
C'est pas parce que t'es au courant de cela que tu as toi même le droit "d'emprunter" la voiture de ton voisin même en faisant le plein

drakecastfull a écrit:
Dernière chose,  on peut reprendre une image tant qu il y a 7 différences minimum avec l original pour éviter tout problème

Idem c'est une légende urbaine.
Pour savoir si une oeuvre est plagiée ou non, un juge se basera sur les ressemblances et pas du tout les différences.
Imagine sinon : il suffirait que je rajoute 7 mots pour réimprimer n'importe quel bouquin et me faire du bénéf dessus.
Ou ajouter 7 notes de musique à la fin de toutes les chansons et les proposer avec des droits d’utilisation divisés par 2 et hop je suis milliardaire.

Sources :
https://www.village-justice.com/forum/viewtopic.php?t=15461
Et http://leplagiat.net/?page_id=484

Bonjour,
Pour éviter tout malentendu et pour ne pas rentrer dans ce débat, j'ai donc supprimé le lien et remplacé par cet autre document qui sera complété au fur et à mesure de ma traduction sur les règles des vaisseaux immenses.
https://www.dropbox.com/s/z2nt72p3god7qqj/SWA-RdJ-R%C3%A8gles%20additionnelles.pdf?dl=0

J'espère que cela conviendra à tout le monde

A+
Bruno

Merci dragon63 pour ce travail qui est moins litigieux et dont le contenu pose moins de problème (ça me parait plus défendable du moins)

Merci pour les info. Quand on voit par exemple Les logo Vuitton sur leur sac marron noir, et le même type de design, mais chez Mickael Kors, et que les seules différences sont les lettres et signes, il y a des choses bizarre juridiquement.
Après pourquoi, FFG donne parfois des fonds vide en téléchargement pour certain jeu, permettant de l'utiliser pour écrire des règles par exemple, et donc utilisable.
Mais juridiquement, il est clair qu'il faut faire attention. Et dans ce cas, avons nous le droit de poser sur ce forum des scan de carte que l'on peut imprimer?

Voici les scans des feuillets qui incluent les quelques règles additionnelles... A nouveau, s'il y a un souci avec les droits d'auteur, dites le moi. Vu que ces vaisseaux ne sont plus dispos en français pour beaucoup, l'objectif est l'entraide. Bonne lecture - lepli / Pascal

Notices vaisseaux impériaux 1 https://www.dropbox.com/s/pxekgl4xc5qqyjn/Feuillets%20imp%C3%A9riaux%201.pdf?dl=0
Notices vaisseaux impériaux 2 https://www.dropbox.com/s/rj7w1q6yxlzrh6f/Feuillets%20imp%C3%A9riaux%202.pdf?dl=0
Notices vaisseaux impériaux 3 https://www.dropbox.com/s/f4avjkh9qm8uc8m/Feuillets%20imp%C3%A9riaux%203.pdf?dl=0
Notices vaisseaux rebelles 1 https://www.dropbox.com/s/bqzd035tw1wcyci/Feuillets%20rebelles%201.pdf?dl=0
Notices vaisseaux rebelles 2 https://www.dropbox.com/s/v6e881mn6dg7b05/Feuillets%20rebelles%202.pdf?dl=0
Notices vaisseaux rebelles 3 https://www.dropbox.com/s/21zds43f1at631x/Feuillets%20rebelles%203.pdf?dl=0
Notices vaisseaux petits vaisseaux 1 https://www.dropbox.com/s/eoso8m0rm1ywl4g/Feuillets%20petits%20vaisseaux%201.pdf?dl=0
Notices vaisseaux petits vaisseaux 2 https://www.dropbox.com/s/kfhol5vkl1kxdzt/Feuillets%20petits%20vaisseaux%202.pdf?dl=0

lepli a écrit:Voici les scans des feuillets qui incluent les quelques règles additionnelles... A nouveau, s'il y a un souci avec les droits d'auteur, dites le moi. Vu que ces vaisseaux ne sont plus dispos en français pour beaucoup, l'objectif est l'entraide. Bonne lecture - lepli / Pascal

Merci beaucoup !!